27 Aralık 2022 Salı

ATASÖZLERİ

  B

- Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun. 

- Bakarsan bağ, bakmazsan dağ olur. 

- Bakmakla usta olunsa (öğrenilse) köpekler (kediler) kasap olurdu (kasaplığı öğrenirdi). 

- Balık baştan kokar. 

- Balım olsun, sinek Bağdat’tan gelir. 

- Balı, parmağı uzun olan yememiş (yemez), kısmeti olan yemiş ( yer). 

- Barutla ateş, bir yerde durmaz (olmaz). 

- Başa gelen çekilir. 

- Başını acemi berbere teslim eden, pamuğunu cebinden eksik etmez (etmesin). 

- Baş yastığı baş derdini bilmez. 

- Bez alırsan Musul’dan, kız alırsan asilden. 

- Bıçak yarası unutulur ama, dil yarası unutulmaz. 

- Bilmemek ayıp değil, sormamak ayıp. 

- Bin dost az, bir düşman çok. 

- Bin nasihattan bir müsibet yeğdir. 

- Bir baş soğan bir kazanı kokutur. 

- Bir elin nesi var, iki elin sesi var. 

- Bir elinin verdiğini öbür elin duymasın. 

- Bir fincan (acı) kahvenin kırk yıl hatırı (hakkı) vardır. 

- Bir korkak bir orduyu bozar. 

- Bir kötünün yedi mahalleye zararı vardır. 

- Bir selam bir hatır yapar. 

- Bol bol yiyen, bel bel bakar. 

- Bugünkü (akşamın) işini yarına (sabaha) koyma (bırakma). 

- Buğday ekmeğin yoksa, buğday (tatlı, faideli) dilin de mi yok? 

- Bülbülü altın kafese koymuşlar “ah vatanım” demiş. 

- Bülbülün çektiği dili belasıdır. 

- Büyük lokma ye, büyük söyleme. 

C 

-Cahile söz (laf) anlatmak, deveye hendek atlatmaktan güçtür. 

-Cahilin dostluğundan, alimin düşmanlığı yeğdir. 

- Cefayı çekmeyen safanın kadrini bilmez. 

- Cömert derler maldan ederler, yiğit derler candan ederler. 

Ç 

- Çağrılan yere erinme, çağrılmayan yere görünme. 

- Çağrılmayan yere çörekçi ile börekçi gider. 

- Çanağa ne doğrarsan kaşığında o çıkar. 

- Çirkefe taş atma, üstüne sıçrar. 

- Çobansız koyunu kurt kapar. 

- Çok konuşan çok yanılır. 

- Çok koşan çabuk yorulur. 

- Çok söyleme arsız edersin, aç bırakma (parasız koyma, çok saklama) hırsız edersin. 

- Dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşur. Dağ dağ üstüne olur, ev ev üstüne olmaz. 

- Damlaya damlaya göl olur, (aka aka sel olur.) 

- Danışan dağı aşmış, danışmayan düz yoldan şaşmış. 

- Davulun sesi uzaktan hoş gelir. 

- Demir nemden, insan gamdan çürür. 

- Demir tavında dövülür, (demiri tavında dövmeli). 

- Denizdeki balığın pazarlığı olmaz (bini bir paraya). 

- Deveye bindikten sonra çalı ardına gizlenmek olmaz. 

- Deveyi yardan uçuran bir tutam ottur. 

- Dikensiz gül olmaz (Gül dikensiz olmaz). 

- Doğru (hak) söz (ağıdan) acıdır. 

- Dost acı söyler. 

- Dost kara günde belli olur. 

- Dost yüzünden, düşman gözünden bellidir. 

- Dünya malı dünyada kalır. 

- Dünya ölümlü, gün akşamlı. 

- Düşmanın karınca ise de hor bakma (küçük görme). 

- Debbağa sorarsan dünyada fena koku olmaz. 

- Debbağ sevmediği deriyi yerden yere çarpar. 

- Edebi edepsizden öğren. 

- El için kuyu kazan evvela kendi düşer. 

- El yarası onulur dil yarası onulmaz. 

- El yumruğu yemeyen kendi yumruğunu batman taşı sanır. 

- Emanete hıyanet olmaz 

- Eşeğin kuyruğunu kalabalıkta kesme, kimi uzun der kimi kısa. 

- Et tırnaktan ayrılmaz. 

- Evlenenle ev yapanın Allah yardımcısıdır. 

- Fakirlik ayıp değil, tembellik ayıptır. 

- Fırsat her zaman ele geçmez. 

- Garibe bir selam, bin altına değer. 

- Garip kuşun yuvasını Allah yapar. 

- Gel demesi kolay ama git demesi güçtür. 

- Gençliğin kıymeti ihtiyarlıkta bilinir. 

- Gönül bir sırça saraydır, kırılırsa yapılmaz. 

- Gönülsüz yenen aş, ya karın ağırtır ya baş. 

- Gözü tanede olan kuşun ayağı tuzaktan kurtulmaz. 

- Gülme komşuna gelir başına. 

- Gülü seven dikenine katlanır. 

- Gün doğmadan neler doğar. 

- Güneş balçıkla sıvanmaz. 

- Güvenme varlığa düşersin darlığa. 

- Hak yerde kalmaz. 

- Hak yerini bulur. 

- Hamama giren terler. 

- Haramzade pazar bozar, helalzade pazar yapar. 

- Hatasız kul olmaz. 

- Hayvan yularından, insan sözünden tutulur. 

- Hazıra dağlar dayanmaz. 

- Her ağaçtan kaşık olmaz. 

- Her deliğe elini sokma, ya yılan çıkar ya çiyan. 

- Her şey incelikten, insan kabalıktan kırılır. 

- Her şeyin yenisi, dostun eskisi makbuldür. 

- Her yiğidin gönlünde bir arslan yatar. 

- Hile ile iş gören, mihnet ile can verir. 

- Horoz ölür, gözü çöplükte kalır. 

- Isıracak it dişini göstermez. 

İ 

- İğneyi kendine çuvaldızı ele batır. 

- İki karpuz bir koltuğa sığmaz. 

- İki testi tokuşunca, biri elbet kırılır. 

- İnsan kıymetini insan bilir. 

- İsin yanına varan is, misin yanına varan mis kokar. 

- İstediğini söyleyen, istemediğini işitir. 

- İş amana binince kavga uzamaz. 

- İşleyen demir pas tutmaz. (paslanmaz, ışıldar.) 

- İyi evlat babayı vezir, kötü evlat rezil eder. 

- İyiliğe iyilik her kişinin karı, kötülüğe iyilik er kişinin karı. 

- İyilik eden iyilik bulur. 

- İyi olacak hastanın hekim ayağına gelir. 

- Kabahat samur kürk olsa kimse sırtına (üstüne) almaz. 

- Kalemin yaptığını kılıç yapmaz. 

- Kaçan balık büyük olur. 

- Kalp kalbe karşıdır. 

- Kanaat gibi devlet olmaz. 

- Kara (kötü) haber tez duyulur. 

- Karga yavrusuna bakmış, “benim ak pak evladım” demiş. 

- Karıncadan ibret al, yazdan kışı hazırla. 

- Kaza, geliyorum demez. 

- Kediyi sıkıştırırsan üstüne atılır. 

- Kel ölür, sırma saçlı olur; kör ölür, badem gözlü olur. 

- Kem söz, kalp akçe sahibinindir. 

- Kendi düşen ağlamaz. 

- Keseye danış pazarlığa sonra giriş. 

- Keskin sirke küpüne zarar (dır). 

- Kırkından sonra azanı teneşir paklar (çare bulunmaz.) 

- Kısmetinde ne varsa kaşığında o çıkar. 

- Kısmet ise gelir Hint’ten, Yemen’den, kısmet değilse ne gelir elden. 

- Kızını dövmeyen, dizini döver. 

- Kimse kimsenin çukurunu dolduramaz. 

- Kimse kimsenin kısmetini yemez. 

- Kimsenin ahı kimsede kalmaz. 

- Kişinin kendine ettiğini kimse (alem bir yere gelse) edemez. 

-Korkunun ecele faydası yoktur. 

- Kul sıkılmayınca (bunalmadıkça) Hızır yetişmez. 

- Kurcalama sivilceyi çıban edersin. 

- Kurtla koyun, kılıçla oyun olmaz. 

- Kurunun yanında yaş da yanar. 

- Kusursuz dost arayan dostsuz kalır. 

- Kusursuz güzel olmaz. 

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Siyahkaya Barajı / Silopi / Şırnak